《天主实义》与中西思维的问题意识

摘要

《天主实义》是明末天主教传教士利玛窦在与儒家学者进行思想交流的一部重要作品。在理解这部著作时，我们需要对利玛窦思想背后的欧洲思想史背景有基本的认识和领会，比如，基督教自然神学、亚里士多德哲学、以及路德的神学思路（引发宗教改革运动）。在此基础上，我们可以追踪利玛窦对中国思想史的中心关注和理解程度。我们发现，利玛窦企图通过理性论证来证明天主教的天主，从而把整个对话转变为一种思想争辩。在这场争辩中，利玛窦忽视了中国思想史在本源、本体和善恶等问题上的挣扎，以及中国思想家在这个挣扎中所做的努力，未能深入地进入中国思想史运动。进入《天主实义》的写作语境，展示其中的争论盲点，可以帮助我们在深层意义上体会中西思想交流的困境